Форум

8589/E602574-77

Ставка фюрера.
Берлин, Сентябрь 30, 1939.
Совершенно секретно
Верховный главнокомандующий вооружёнными силами

OKW No. 171/39 g.K. Chefs. WFA/LI

Только для командования

Директива 5

1. После заключения договора о Дружбе и Границе с Россией 28 сентября 1939, необходимо отрегулировать организацию бывших польских территорий в пределах немецкой сферы интересов согласно следующим принципам:

a. Новая политическая граница Рейха на Востоке будет, в основном, включать прежнюю занятую Германией территорию и те территории, которые являются особенно ценными по причинам военной целесообразности, экономики военного времени, или коммуникаций.
Окончательная демаркационная линия ещё не улажена в деталях. Я прошу, чтобы предложения по этому поводу были представлены мне через ОКВ.

b. Существующая демаркационная линия (Писса-Нарев-Вистула-Сан) будет постоянно укрепляться, как пояс безопасности Востока. Необходимые гарнизоны должны также быть постоянно расположены на политической границе Германии. Аналогично, я прошу чтобы предложения относительно расположения этой линии безопасности мне были доложены через ОКВ.

с. Линия проходит согласно русскому договору о Дружбе и Границе, детали которого, как ожидается должны быть улажены дополнительным протоколом, является пределом сферы интересов Германии (...)

d. Я собираюсь выстроить политическую организацию территории между этой линией и новой политической границей немецкого Рейха

2. Прежде всего, вся территория прежнего польского государства, до линии, установленной в русском договоре о Дружбе и Границе, включая треугольник Сувалки, будет организована под военной администрации, контролируемой Верховным Командующим. Я прошу Главнокомандующего представить мне меры, необходимые для следующего:

a. Пасификация оккупированных территорий.(...)
b. Занятие линии безопасности вдоль прежней линии установления границ.
c. Занятие всей территории оккупационными войсками.(...)
d. Подразделения военной администрации в районах. (...)

3. На основе последних политических событий войска предназначенные для Восточной Пруссии, в соответствии с Директивой № 4, параграф 4, не должны приводиться в готовность.

4. Ограничения существовавшие до настоящего времени по ведению морской войны против Франции отменены. Война в море должна вестись против Франции так же, как против Великобритании. Война против торговых судов должна вестись, в целом, согласно призового права, со следующими исключениями:Торговые суда и военный транспорт, признанные вне сомнения враждебными, могут подвергаться нападению без предупреждения. То же самое относится к судам, плавающим без огней в водах вокруг Британских островов. Вооруженная сила должна использоваться против торговых судов, которые используют радиопередатчики во время их задержания. Как и прежде, нападения не должны совершаться на пассажирские суда или большие пароходы, которые перевозят большое количество пассажиров.

5. Для воздушной войны на Западе ограничения по прежнему остаются в силе. Полеты через границу Рейха разрешены для военной разведки малой дальности, для нападений на самолёты корректировщики артиллерийского огня и на воздушные шары, до ограничительного уровня. Полёты на дальние расстояния согласовываются с командованием авиации. Запросы разведки дальнего действия армией, прорабатываются в прямом контакте между армией и Люфтваффе. Кроме того, Люфтваффе имеет право вести боевые действия в Северном море против британских и французских военно-морских сил, а также против торговых судов по призовому праву.

6. Приказы в параграфах 4 и 5 заменят параграфы 5b, 5c, и 7 из Директивы № 4 о проведении войны.

Адольф Гитлер

Подпись: Кейтель

Начальник штаба, ОКВ

(Akten zur deutschen auswärtigen Politik 1918 - 1945, Serie D: VIII, 1. Band - 4. September 1939 -18 März 1940)