Отправлено: 29.08.10 12:15. Заголовок: Кристофер Эйлсби (Alsby Christopher) "План Барбаросса"

Купил для понимания, ЧТО пишут на конкретную тему. Особенно с оглядкой на подготовленную к печати собственную работу с созвучным названием.

<\/u><\/a>

Вердикт вырисовывается практически сразу. "Центрполиграф", издавший сие творение (перевод некого Игоревского) отлично выполнил именно полиграфическую работу. Книжка с картинками вышла на добрую четвёрку. По тексту это конечно обычная мурзилка в североатлантическом соусе.
Такое впечатление, что аффтар чувствует нордическое братство с замерзавшими на бескрайних русско-украинских, грязе-заснезенных просторах германцами и повествует исключительно о "приключениях Вермахта в России".
Набор фотографий вполне вменяемый, но совершенно без ссылок на их хранение и зачастую с кривыми подписями ( в т.ч. и по периодам). Само собой, что нет никакх ссылок также и не использованные источники и литературу. Как следствие, по тексту и в приложениях гуляют монстрообразные ляпы и кретинизмы.
(Например: Финское наступления в декабре захлебнулорсь из-за замерзших у танков башен... )
...
Советские фотоматериалы и информация о "германском противнике" не просто слабая, а можно сказать, отсутствует как системный материал вовсе. Такое впечатление, что некто Эйлсби уподобившись Уелсу, повествует о сражениях 3-го Рейха с обосновавшимися на 1/6 суши - марсианами. Особенно "радуют" разбросанные по тексту мудовые сожаления о преследующих Германские войска неудачах, в виде словосочетаний "к сожалению немецкие войска не успели", "к несчастью германская армия не подготовилась" и т.п.

Странно конечно видеть этот литературный экскремент экперимент, созданный явно интернет-милитаристом, на полках московских книжных магазинов.

* Кстати! Кто такой Alsby Christopher я так и не понял. Даже порывшись в закордонном нете. Есть эхо от нескольких изданий про эсэсовцев и германских "небесных войнов", но ху есть их автор, не понятно!
Если есть к.л. информация - пишите. Интересно откуда вырос этот литературный пигмей-графоман.

Вывод!

Не тратить на эту книгу деньги. Если потратили, не читать, а максимум - смотреть фотографии.

 Отправлено: 05.10.10 20:43. Заголовок: Админ пишет: Кто та..

Админ пишет:

цитата:

Кто такой Alsby Christopher я так и не понял.

Его зовут Christopher Ailsby. Вот [url=http://www.amazon.com/Christopher-Ailsby/e/B000APQN10/ref=ntt_athr_dp_pel_1]библиография[/url] с амазона.

 Отправлено: 05.10.10 22:50. Заголовок: скачал на Армбуке.....

скачал на Армбуке...посмотрел, и тут же в утиль...

 Отправлено: 06.10.10 02:48. Заголовок: Пауль пишет: Его зо..

Пауль пишет:

цитата:

Его зовут Christopher Ailsby.

Угу.

Djankoy пишет:

цитата:

посмотрел, и тут же в утиль...

Ничего не потеряли. "Норманский" взгляд на ВМВ нам без пользы.